OPIS

1. NAZWA PRODUKTU

TURBINOWE URZĄDZENIE
ALARMOWE
Model F-2: Viking cz. nr 07862
Model G-2: Viking cz. nr 07868

2. PRODUCENT

The Viking Corporation
210 N. Industrial Park Road Hastings,
Michigan 49058 USA
Telefon: (269) 945-9501
(877) 384-5464
Fax: (269) 945-9599
e-post: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi.

3. OPIS WYROBU

Turbinowe urządzenie alarmowe firmy Viking jest urządzeniem mechanicznym uruchamianym poprzez przepływ wody. Zaprojektowane zostało w taki sposób aby wydawało ciągły dźwięk w chwili działania tryskaczy. Taki sygnał dźwiękowy jest wymaganym elementem dla każdej instalacji tryskaczowej składającej się z więcej niż 20 tryskaczy.

4. APROBATY

Model F-2 został dopuszczony do użytkowania przez: UL, FM, LPCModel G-2 posiada dopuszczenie VdS.

5. DANE TECHNICZNE

Waga do celów transportowych:
Model F-2: 11 lbs. (5,0 kg)
Model G-2: 13 lbs. (9,9 kg)
Nominalne ciśnienie robocze do 175 psi (1207 kPa)
Materiały – patrz lista części
Stal nierdzewna – UNS S30400
Mosiądz – UNS C36000
Aluminium – UNS A91100
Żeliwo – ASTM A126 Klasa B
Stal galwanizowana – UNS G10080
Tworzywo – Celcon

6. WYKOŃCZENIE I KCESORIA

a. Turbinowe urządzenie alarmowe posiada gwint typu NPT ¾” na wlocie i 1” NPT na części spustowej.
b. Zestaw turbinowego urządzenia alarmowego zawiera wał napędowy 16-3/4” (425 mm) długości do stosowania w przypadku ścian o grubości 14” (356 mm) lub cieńszych. Dla ścian o grubości do 30-1/4” (768 mm) dostępny jest wał wydłużony.
c. Zestaw zawiera również wymagane dla instalacji z linią alarmową filtr z gwintem typu NPT ¾” (20 mm).
d. Nominalne ciśnienie pracy dla modelu F-2 wynosi 250 PSI (1724 kPa).

Wyposażenie dodatkowe (akcesoria)
1. Powiększona obudowa: cz. nr 05957BMateriał: stal walcowana na zimno o grubości 14; UNS-G10080 pomalowana na czerwono w celach identyfikacyjnych. Powiększona obudowa stosowana jest w przypadku gdy grubość ściany jest mniejsza niż 3” (76,2 mm). Patrz wskazówki w punkcie „MONTAŻ”, Rysunek 3.
2. Osłona: Do stosowania tylko z modelem F-2, cz. nr 05820B.
Materiał: stal galwanizowana o grubości 16; UNS-G10080. Osłona stosowana jest w przypadku gdy dzwon turbinowego urządzenia alarmowego model F-2 jest zamontowany na ścianie o nieregularnej powierzchni. Ma ona na celu zabezpieczenie urządzenia przed zagnieżdżającymi się ptakami.Osłona służy również jako płyta montażowa w przypadku ścian z blachy. Patrz wskazówki w punkcie „MONTAŻ”, Rysunek 3.
3. Wydłużony wał: cz. nr 03312B Materiał: stal nierdzewna UNSS30400. Wydłużony wał stosowany jest w przypadku gdy turbinowe urządzenie alarmowe model F-2 bądź G-2 montowane jest na ścianie o grubości 14” (356 mm) do 30-1/4” (768 mm).

7. DZIAŁANIE

(patrz Rys. 1, str. 2 w DTR) W chwili zadziałania instalacji tryskaczowej, woda wypływa z urządzenia alarmowego w urządzeniu wykrywającym przepływ wody poprzez filtr ¾” (20 mm) i przewód rurowy linii alarmowej trafiając do wlotu turbinowego urządzenia alarmowego. Z  wlotu woda wpływa do dyszy (4), która  ogranicza przepływ tworząc strumień o zwiększonym ciśnieniu skierowany na wirnik (7). Napędzany strumieniem wody wirnik obraca się a wraz z nim wał napędowy (10), powodując obracanie się ramienia bijaka (20). Bijak (25) uderza w dzwon (16) wydający ciągły sygnał alarmowy. Do wytworzenia ciągłego sygnału alarmowego, na dyszy potrzebne jest ciśnienie minimum 5 PSI (34,47 kPa). Poprawnie zamontowane urządzenie wydaje sygnał dźwiękowy o wymaganej głośności 90 dB w przypadku modelu F-2 oraz 100 dB dla modelu G-2. Woda po przejściu przez turbinowe urządzenie alarmowe wypływa poprzez otwór spustowy o średnicy 1” (25 mm) znajdujący się w spodniej części obudowy wirnika. Wypływająca woda musi być odprowadzona poprzez rurę w ścianie na zewnątrz lub do odpowiedniego otwartego zbiorniczka spustowego.

8. DOSTĘPNOŚĆ I OBSŁUGA

Dane techniczne prod. Viking dostępne są na stronie internetowej:http:/www. vikingcorp.com.Strona internetowa może zawierać uaktualnione wydanie podanych w tej karcie danych technicznych.

9. WARUNKI GWARANCJI

Firma VIKING gwarantuje, że jej produkty są całkowicie wolne od wad materiałowych oraz powstałych w trakcie produkcji przez okres jednego roku od daty dostawy. Szczegółowe warunki gwarancji dostępne są w cenniku.

10. LOKALIZACJA

Turbinowe urządzenie alarmowe powinno być umiejscowione na zewnętrznej ścianie jak najbliżej zaworu kontrolującego przepływ wody. Filtr ¾” (20 mm) (znajdujący się w wyposażeniu) powinien być zamontowany na linii alarmowej jak najbliżej otworu wylotowego z zaworu kontrolującego przepływ wody (lub otworu wylotowego komory opóźniającej jeśli taka jest zamontowana). Lokalizacja powinna umożliwiać łatwy dostęp w celach konserwacyjnych.

11. MONTAŻ

(patrz Rys. 1, str. 2 w DTR)

a. W ścianie wytnij otwór o minimalnej średnicy 1-7/16” (36,5 mm) a maksymalnej 1-5/8” (41,3 mm) w celu umieszczenia w nim galwanizowanej rurki dystansującej o średnicy ¾” (20 mm). (Uwaga: Zestaw turbinowego urządzenia alarmowego nie zawiera rurki dystansującej.) Otwór w ścianie powinien posiadać lekki uskok lub być lekko skierowany do dołu w kierunku turbinowego urządzenia alarmowego.
b. Zmierz grubość ściany.
c. Utnij i nagwintuj rurkę dystansującą o długości równej: grubości ściany pomniejszonej o 1” (25,4 mm). W przypadku zastosowania powiększonej obudowy należy powiększyć długość rurki dystansującej o kolejne 3” (76 mm).
d. Utnij wał napędowy (10) do długości równej: całkowitej grubości ściany plus 2-3/4” (70 mm). W przypadku zastosowania powiększonej obudowy należy dodać kolejne 3” (76 mm).
e. Przypiłuj obydwa rogi na obu końcach wału napędowego tak aby powstał skos 3/32” (2,4 mm) X 45°. Spiłuj wszelkie zadziory i włóż wał napędowy w otwór ramienia bijaka.
f. Nałóż rurkę dystansującą na wał i wkręć koniec rurki dystansującej w część łącznikową obudowy dzwonu (12).
g. Nałóż osłonę, (jeżeli jest) na wolny koniec rurki dystansującej aż do tylnej ścianki dzwonu. Jeżeli zachodzi taka potrzeba, osłonę można zamocować do obudowy dzwonu wykorzystując otwór o średnicy 9/32” (7,14 mm) znajdujący się w obudowie dzwonu. Używaj tylko łączników płaskich bądź z zaokrągloną główką tak aby nie zakłócały pracy ramienia bijaka.
h. Zespół obudowy umieść na zewnętrznej ścianie wkładając nie gwintowany koniec rurki dystansującej w otwór w ścianie od zewnętrznej strony budynku.
i. Na wewnętrznej ścianie budynku: nałóż płytkę ścienną (9) na nie gwintowany koniec rurki dystansującej. (W przypadku użycia powiększonej obudowy, umieść ją nad końcem rurki dystansującej poszerzonym końcem w kierunku ściany, przed nałożeniem płytki ściennej w jej właściwym położeniu).
j. Zdejmij osłony z tworzywa z gwintowanych otworów w korpusie turbinowego urządzenia alarmowego.
k. Zamocuj zespół turbinowego urządzenia alarmowego poprzez przełożenie korpusu (3) przez nie gwintowany koniec rurki dystansującej. Skośne ścięcia końców wału napędowego umożliwią jego wsunięcie we właściwe położenie kiedy korpus turbinowego urządzenia alarmowego jest nałożony na rurkę dystansującą. Kiedy zespół jest właściwie dociśnięty, turbinowe urządzenie alarmowe powinno znajdować się w takiej pozycji, że wypust otworu spustowego o długości 1” (25 mm) NPT będzie skierowany do dołu, a wlot linii alarmowej o długości ¾” (20 mm) NPT będzie ustawiony poziomo. Patrz rysunki 1. i 2.
l. Zamocuj dzwon, płaską podkładkę oraz etykietę dzwonu (16, 17, 18), na podstawie obudowy dzwonu zamocowanej na zewnętrznej ścianie, przy pomocy (19) śruby 5/16-18 x 12” (13 mm). Uwaga: płaska podkładka powinna znajdować się pomiędzy dzwonem a podstawą obudowy dzwonu (patrz 17 na rys. 1).
m. Połącz wlot turbinowego urządzenia alarmowego z wylotem alarmowym urządzenia wykrywającego przepływ wody za pomocą przewodu rurowego galwanizowanego, z mosiądzu lub z innego materiału odpornego na korozję o średnicy nie mniejszej niż ¾” (20 mm). Filtr ¾” (20 mm) (znajdujący się w wyposażeniu) powinien być zamontowane na linii alarmowej jak najbliżej otworuwylotowego z zaworu kontrolującego przepływ wody (lub otworu wylotowego komory opóźniającej, jeśli taka jest zamontowana). Lokalizacja powinna umożliwiać łatwy dostęp w celach konserwacyjnych.
n. Otwór spustowy znajdujący się w obudowie wirnika powinien odprowadzać wodę do otwartego zbiorniczka spustowego. Należy zwracać uwagę aby przewód spustowy był zawsze drożny. Uwaga: Przewód spustowy turbinowego urządzenia alarmowego, który:

a: ma zbyt wiele łączników, i/lub
b: ma bardzo krótki przewód rurowy pomiędzy 1” (25 mm) wylotem a pierwszym kolankiem na rurze spustowej turbinowego urządzenia alarmowego, i/lub
c: jest bardzo długimoże powodować wolne odwodnienie a przez to zmniejszyć prędkość turbiny. Taki stan może być poprawiony przez zwiększenie średnicy rury spustowej, wydłużenie przewodu rurowego do pierwszego kolanka, i/lub pochylenie przewodu rurowego w kierunku wypływu.

12. KONSERWACJA

Turbinowe urządzenie alarmowe wykonane jest z materiałów odpornych na warunki atmosferyczne. W regularnych odstępach czasu należy sprawdzać czy dysza i linia spustowa są czyste i wolne od przeszkód oraz czy urządzenie działa poprawnie. Także filtr linii alarmowej, znajdujący się w otworze wylotowym urządzenia wykrywającego przepływ wody, lub w otworze wylotowym komory opóźniającej jeśli taka jest zamontowana, powinien być czyszczony i sprawdzany w regularnych odstępach czasu przed rozebraniem turbinowego urządzenia alarmowego. (Uwaga: niektóre komory opóźniające mogą być wyposażone we wbudowany filtr). Minimalne wymagania dotyczące kontroli i zasad konserwacji zostały zawarte w broszurze NFPA opisującej konserwację i utrzymanie instalacji tryskaczowych. Ponadto, władze posiadające jurysdykcję w tej mierze mogą narzucać dodatkowe wymagania konserwacji, badań i kontroli. Przed czynnościami mającymi na celu rozebranie turbinowego urządzenia alarmowego powiadom wszystkie władze mające jurysdykcję w tej mierze oraz uzgodnij działania z pracownikami w ochranianym obiekcie. Stosuj wszelkie środki ostrożności. Podczas gdy turbinowe urządzenie alarmowe będzie rozebrane nie będzie mogło sygnalizować alarmu.

A. Demontaż turbinowego urządzenia alarmowego (patrz rys. 1). {mosimage}

1. Odetnij turbinowe urządzenie alarmowe poprzez zamknięcie zaworu linii alarmowej w osprzęcie urządzenia wykrywającego przepływ wody. (Patrz właściwe dane techniczne zastosowanej instalacji).
2. Zdejmij zaślepkę przewodu rurowego (nr 5).
3. Odkręć wszystkie wkręty (nr 1) z pokrywy turbiny.
4. Zdejmij pokrywę (nr 2) i uszczelkę (nr 6) z obudowy (nr 3).
5. Zdemontuj wirnik (nr 7).
6. Sprawdź, i jeżeli zachodzi taka konieczność, ostrożnie wyczyść dyszę (nr 4) przy pomocy drutu lub wycioru.
7. Przepłukaj otwór dyszy oraz linię spustową za pomocą wody bądź sprężonego powietrza.

B. Ponowny montaż turbinowego urządzenia alarmowego.

1. Załóż zaślepkę przewodu rurowego (nr 5).
2. Załóż wirnik (nr 7).
3. Załóż uszczelkę pokrywy (nr 6) i przykręć pokrywę (nr 2) przy pomocy wkrętów (nr 1).
4. Otwórz zawór linii alarmowej.
5. Sprawdź turbinowe urządzenie alarmowe.
6. Po zakończeniu kontroli, w przypadku prawidłowego zadziałania turbinowego urządzenia alarmowego, ustaw zawór linii alarmowej we właściwej pozycji pracy. Wyzeruj oraz przywróć urządzenia instalacji do stanu pracy.